A child needs a mother and a father. Study after study shows this. Not gov. studies for sure.
I would encourage the young woman to let the child be with the 2 parents.
I agree with others. Most likely the grandparents want to be around the grand child.