"Heeling" could mean "hilling". Piling dirt around the plant after it's growing.

I don't grow potatoes, but they do commercially near here, and all the spud fields I've seen get cultivated with lots of dirt thrown up in the row.