Pitfalls do arise they have started insisting you have TLS 1.2 for increased security on your email program for example.
Not saying that's what it is but mere mortals struggle to understand setting up email servers at best of times.
What would probably work is both get e.g. gmail address and use that instead.