It's a M200 generator trailer with a enhanced mobility kit of some sort installed. There were a bunch of them at one of the bases down south a few years back. From what I was able to dig up they were not extremely successful operationally.

The belts are Caterpillar. I have no idea where you would find replacements. That's sort of a common theme with lots of the old military stuff.