Yes you hit it on the head.

This would all be simpler had there been a year zero!

I do not believe the idea of a Zero had come into common usage untill after entering the Common Era.