If you trade it, you are paying for the repair anyway, since the dealer will discount the trade allowance by the "worst-case-scenario" cost of repair. May as well fix it and run it yourself.

Check and double-check your shifter linkage before you start digging into the clutch.