I’ve done this for several years with my planter. I’m puzzled as to why you aren’t seeing coverage if the 2630 sees the controller. In my notes for setup, I have that I need to select Raven 660 in the 2630 profile setup. When you get it set up correctly, it will show the rate in the tab where you have the operation set up.