Operations Center from JD is free and would be able to import that data, print maps, etc but not really much with soil sampling at this point. SMS is paid and would do all of what you said. Basic and Advanced levels, Basic would do what you want for now.
What software to get?
