More than likely they were referring to the Fool's Hen, as they are referred to in the mountains. Spruce Grouse, to you. They're not protected but I would see them often when I hunted in NW Montana.