Not quite the episode that you mentioned, but there is a fruitcake scenerio about 6 minutes into this video.
http://www.youtube.com/watch?v=KzlUzFdW_ts