Switch message type to threaded. Click on the post created by the poster than you want to emphasize. Copy the link. Then even if someone clicks on the link while in the nested or flat mode, it will direct them to that part of the thread.