I wondered about that... my guess is the Left farm has field access to the road, and the Right farm has property access to the road but not field access. It could be woods, or buildings that prevent field access to the road. That is my guess.