Sounds like,
You need to put both parcels together for one rental agreement.
Not really sure how to do that?
Had one farm that was a 40 acre farm with a house and other buildings.
Split 4 ways.
House and an acre,
19 acres and buildings 
2 - 10 acre tracts,
Any of the 4 owners could cross anywhere on the 40 acres as needed.