My understanding of the OPs isuee is not that it is leaking, but a slight seep that is never enough to drip, but causes the area around the threads to be damp and collect dust.  Perhaps a good coat of paint after reassembly would keep it from collecting dust.