Dad fabricated a rotary many years ago that is still working today.  Used well casing for the rotor, with flat-iron teeth welded on.  Probably the weakest link is the external chain drive at the end.  I wonder if a low-speed high-torque motor direct drive would work okay?